just a little update once more. I currently started to finaly re-traslate chapter 5 into german, because my laptop decited to be a lil sh*t to me and made some textdada ... not "usuable. At the end i had to actualy copy my own story from my account here. -.-
BUT heeeyyy Word is working fine now ... but OpenOffice isn't ... ironicaly.
AT LEAST WORD IS WOKING AGAIN!
The re-translation is happening, because the english version turned out better than the actual original. lol
Both version are originals anyway.
I read a summary to the currently up comming chapter 71 and I won't take the information from there into the story I guess... Because it would mean... or
I think I do have an idea how to include this source material at some point... Of course I wont re-write the actual aot story - We're following the view of our Reader-San so things from the actual canon story-line will be scratched on and will stay as a sidenote or something like that.
Owari no Seraph
Owari no Seraph is a story of humans and vampires fighting against each other in a modern setting - They are in a war for a very long time now and a unknown disease has taken many peoples lifes and it only infects adults over an age of 16 years and there is no direct medication against it but there is a way for a permanent treatment with a hughe price.
That sickness - funny enough - is a thing that we wont witness anymore right after the first few chapters or the first few episodes... I just find that fact kind of funny.
For people who like tragic stories, like the ones out of the bible, it could be of interesst of you so I recommend it a lot.
Translated - Owari no Seraph means - The seraph of the end.
It's been around fife years that there has been a group of people on deviantart and also on youtube that said, they want to help people with putting them officialy on stage, calling out their usernames and even their actual real names, saying they want to help but did the opposit of it.
And they did it with a few people.
I get it some are childish with their interesst but just as childish have been those guys that supposently wanted to help.
As for today i wanted to check one of those peoples youtube account - On how they are doing and if they themselfs have changes in that time...
They did not, at least this one person didn't changed her-/himself and once again pointed out an old story from fife years before - still nagging on that other person that has left deviantart. The biggest problem back in the day was the laguage barrier they had with each other. It's been fife years - And all I see this "helpful" person is still just as childish as before and needs to pick on the past.
That is just so flipping sad.